lundi 8 février 2010

Petits restaurants au carrefour des rues Karasuma dori et Gojo dori, Kyoto, Japon

Nous avons beaucoup apprécié Kyoto (voir le post Kyoto, Japon en cliquant ici), de nombreux sites à découvrir et de très nombreux restaurants à tester (voir le post sur le tonkatsu, spécialité des restaurants "Katsukura" et "Kyk", en cliquant ici).

A l'angle des rues Karasuma dori et Gojo dori, plusieurs petits restaurants nous attirent. Ils sont situés tout près de notre hôtel Toyoko inn.

Le premier restaurant que nous avons testé, présente une petite salle toute simple, pratique, on vient ici pour manger sur le pouce. Des plats simples mais c'est bon. En guise de bienvenue, un verre de thé glacé, gratuit à volonté. Comme partout ici, les cartes menu sont ultra bien faites, alléchantes, avec des photos, plein de commentaires que nous ne savons pas lire malheureusement. Nous remarquons que beaucoup de restaurants à Kyoto, sont faits ainsi, sur le même modèle, des petites salles, les tables et sièges sont fixés au sol; un décor simple, propre, pratique! des plats classiques et pas chers. Mon plat ce soir là: du foie grillé avec des pousses de soja, ça fait très chinois comme plat, c'est pas mal. Dragounet préfère le porc sauté et ses petits légumes croquants. Un autre soir, nous avons goûté le poisson grillé entier, la présentation est peu commune pour les occidentaux qui sont habitués au poisson préparé, découpé, sans arête, ni tête. Mais cuisiné à l'asiatique, il est souvent entier. C'est simple mais très bon. Pour dragounet, du porc en beignet genre "tonkatsu" avec du choux chinois, pas aussi bon que celui de "Katsukura".
Sur le même carrefour de rues, nous testons un autre petit restaurant: Yayoiken. Encore une fois, la carte nous met l'eau à la bouche, ça a l'air délicieux, petite cuisine simple mais efficace. Pour Dragounet, du boeuf sauté, avec son citron à presser dessus: délicieux. Pour moi, un plat délicieux: du thon cru sur du riz et des algues accompagné de nouilles udon servies froid avec une sauce soja. J'adore ces classiques surtout lorsque c'est bien frais.Des menus qui ouvrent l'appétit
Un autre restaurant sur le carrefour, celui ci fait parti d'une chaîne: Curry House Coco Ichibanya, spécialisé dans les plats au curry. La décoration est plutôt du genre occidentale, avec banquettes en cuir qui compartimentent les tables: Sympa. On arrive quasiment en début d'après midi, donc pas foule, on a la salle à l'étage pour nous! La carte est sur plusieurs pages, et on a des pages et des pages de commentaires et lectures mais comme on ne lit pas le japonais, on se demande vraiment à quoi cela correspond! On comprend que les plats peuvent être commandés au poids. Tout est nappé de sauce au curry qu'on peut choisir plus ou moins fortement épicée. Je choisis un plat d'épinard avec du riz le tout sous sauce curry: très bon. Dragounet, c'est un plat de viande de porc riz et curry: délicieux.

Aucun commentaire: